ASX-Listed DigitalX Hit With Legal Action Over ICO Involvement